盡管過(guò)程一波三折，但穆里尼奧還是時(shí)隔13年，重返伯納烏，成為了皇馬的新帥。TA記者M(jìn)ario Cortegana則是撰文透露了他再度成為皇馬主帥背后的故事。
穆里尼奧回來(lái)了，回到皇馬。
這距離穆里尼奧上一次執(zhí)教皇馬已經(jīng)過(guò)去13年——2010到2013年之間，他曾執(zhí)教皇馬，最后與球隊(duì)不歡而散。如今， 63歲的穆里尼奧重新回到了伯納烏，而這也是皇馬在這個(gè)異常動(dòng)蕩的賽季里，最新上演的一出戲劇性大戲。
和穆里尼奧當(dāng)年所認(rèn)識(shí)的皇馬相比，如今很多地方都變了。但有一件事沒(méi)變：這支球隊(duì)依舊是主席弗洛倫蒂諾說(shuō)了算。
差不多一個(gè)半月前，很少有人會(huì)把穆里尼奧認(rèn)真當(dāng)作接替阿韋洛亞的人選。但在4月28日，TA報(bào)道了一則令人意外的消息：弗洛倫蒂諾給了穆里尼奧第二次機(jī)會(huì)，他推動(dòng)了這位葡萄牙人的回歸。
這引發(fā)了不小的轟動(dòng)，連皇馬內(nèi)部也不例外。連續(xù)好幾天，球隊(duì)私下里都在否認(rèn)這個(gè)消息，結(jié)果導(dǎo)致西班牙媒體上出現(xiàn)了一連串相關(guān)報(bào)道。而實(shí)際上，計(jì)劃已經(jīng)在悄悄推進(jìn)了。
為此，TA記者通過(guò)多位了解這次轉(zhuǎn)會(huì)的知情人士（他們均因無(wú)權(quán)公開討論此事而匿名發(fā)言），來(lái)解釋這次出人意料的任命是如何發(fā)生的。
穆里尼奧的名字突然出現(xiàn)，讓很多人都吃了一驚。但弗洛倫蒂諾身邊最親近的人并不意外。
皇馬主席早在去年12月就已經(jīng)向他信任的心腹們提過(guò)穆里尼奧。當(dāng)時(shí)弗洛倫蒂諾心里已經(jīng)很清楚，應(yīng)該解雇哈維·阿隆索了，即便他才執(zhí)教皇馬并沒(méi)有多長(zhǎng)時(shí)間。
然而，當(dāng)時(shí)任何行動(dòng)看起來(lái)都行不通，因?yàn)槟吕锬釆W在去年9月已經(jīng)執(zhí)教本菲卡，簽下了一份到2027年6月的合同。
于是，他們轉(zhuǎn)而選擇了阿韋洛亞。1月12日，阿韋洛亞從阿隆索手中接過(guò)了一線隊(duì)教鞭。兩天后的首秀中，而他在國(guó)王杯輸給了西乙球隊(duì)阿爾瓦塞特。
兩周后，這位菜鳥主帥在歐冠聯(lián)賽階段最后一輪，率隊(duì)主場(chǎng)迎戰(zhàn)穆里尼奧的本菲卡。在里斯本經(jīng)歷了一場(chǎng)2比4失利后，皇馬又因?yàn)樘蕴惛郊淤惖某楹灒瑢⒃俅蚊鎸?duì)本菲卡，而這次一是兩回合較量。
2月17日在葡萄牙首都進(jìn)行的首回合比賽中，因?yàn)榫S尼修斯指控本菲卡邊鋒吉安盧卡·普雷斯蒂安尼對(duì)他進(jìn)行了種族歧視，比賽一度中斷。
普雷斯蒂安尼否認(rèn)了這一指控，但隨后因承認(rèn)對(duì)皇馬前鋒使用了恐同（而非種族歧視）辱罵，被歐足聯(lián)和國(guó)際足聯(lián)禁賽。
當(dāng)晚，穆里尼奧暗示是維尼修斯挑起了這一事件。他在接受媒體采訪時(shí)，似乎責(zé)怪這位巴西人招惹了近年來(lái)他經(jīng)常遭受的種族歧視。也正因?yàn)槿绱?，穆里尼奧執(zhí)教皇馬的前景，看起來(lái)嚴(yán)重受損——因?yàn)樗脑捳衼?lái)了廣泛的譴責(zé)。
穆里尼奧還因?yàn)楸荣愔芯土硪黄鹗录c裁判爭(zhēng)執(zhí)而被罰下，這意味著他一周后無(wú)法在伯納烏的次回合比賽中在場(chǎng)邊指揮。盡管如此，外界對(duì)穆里尼奧的回歸——自2013年離開后的第一次——還是充滿了期待。
數(shù)十名記者聚集在皇馬為他準(zhǔn)備的看臺(tái)位置外。但穆里尼奧以他典型的神秘方式?jīng)]有出現(xiàn)，他更愿意在本菲卡的大巴車上觀看這場(chǎng)2比1的失利（皇馬總比分3比1晉級(jí)）。球場(chǎng)內(nèi)并沒(méi)有見到他的身影。
當(dāng)時(shí)外界普遍認(rèn)為，那晚穆里尼奧會(huì)受到敵對(duì)待遇。一部分皇馬球迷對(duì)他上次執(zhí)教期間的緊張局面仍然心懷芥蒂——穆里尼奧自己在1月份那場(chǎng)聯(lián)賽階段比賽的賽前新聞發(fā)布會(huì)上，將那段時(shí)期描述為“艱難、激烈、幾乎暴力”。
然而，更大的因素在于穆里尼奧和維尼修斯之間發(fā)生的事情。
接近球員的消息人士當(dāng)時(shí)表示，穆里尼奧的話讓維尼修斯很不高興。不過(guò)皇馬方面完全沒(méi)有公開評(píng)論。而近日又有一些消息人士表示，維尼修斯對(duì)穆里尼奧出任皇馬新帥并無(wú)意見。
戰(zhàn)勝本菲卡，隨后一波五連勝，包括皇馬在歐冠16強(qiáng)淘汰曼城，這是阿韋洛亞執(zhí)教期間最好的階段。但在幕后，皇馬領(lǐng)導(dǎo)層并沒(méi)有放棄他們的計(jì)劃。
皇馬在歐冠四分之一決賽中兩回合都輸給了拜仁慕尼黑，第二場(chǎng)失利發(fā)生在4月15日。到那時(shí)，他們?cè)诼?lián)賽中也已經(jīng)落后巴薩9分。西甲基本沒(méi)戲了。在歐戰(zhàn)出局后，他們的行動(dòng)加快了。
弗洛倫蒂諾還收到報(bào)告，稱更衣室內(nèi)緊張情緒加劇，氛圍令人擔(dān)憂——這種情況最終導(dǎo)致一個(gè)月后楚阿梅尼和費(fèi)德里科·巴爾韋德之間爆發(fā)沖突。
在那個(gè)階段，穆里尼奧并非唯一被討論的名字。但球隊(duì)一位消息靈通人士表示希望他能被任命，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為只有穆里尼奧能改變?cè)愀獾膬?nèi)部氛圍。
美國(guó)隊(duì)主帥波切蒂諾經(jīng)常在討論中經(jīng)常被提及，但雙方并沒(méi)有進(jìn)行過(guò)談判。法國(guó)隊(duì)主帥德尚以及維拉的埃梅里也有被提及，但埃梅里這個(gè)選項(xiàng)并沒(méi)有讓弗洛倫蒂諾滿意。
還有關(guān)于前利物浦主帥克洛普的傳聞。盡管皇馬欣賞他的履歷，但也沒(méi)有正式談判。而且克洛普及其團(tuán)隊(duì)多次公開和私下表示，他無(wú)意辭去紅牛全球足球主管的職位。
此前也有報(bào)道稱，2014年至2024年效力皇馬的克羅斯，利用他與克洛普在馬洛卡島是鄰居的關(guān)系與之交談。但知情人士向TA記者否認(rèn)了這一說(shuō)法，并補(bǔ)充說(shuō)克羅斯在馬洛卡島并沒(méi)有房子。同時(shí)，托尼·克羅斯也在社媒上否認(rèn)了自己試圖說(shuō)服這位德國(guó)同胞加盟。
皇馬還通過(guò)足球總監(jiān)索拉里向阿根廷隊(duì)主帥斯卡洛尼進(jìn)行了試探性接觸，但索拉里在球隊(duì)的影響力已明顯減弱。
一位接近弗洛倫蒂諾的消息人士當(dāng)時(shí)表示，“主帥必須由主席來(lái)選”，并補(bǔ)充說(shuō)他的選擇將“得到支持，并承擔(dān)一切后果”，而且這位79歲的主席有“一個(gè)非常明確的計(jì)劃”。
這個(gè)計(jì)劃就是讓穆里尼奧回來(lái)。
盡管2013年的分手，讓皇馬和穆里尼奧都嘗到了苦澀的滋味，雙方一種未完成的感覺(jué)，但了解弗洛倫蒂諾的人都說(shuō)，穆里尼奧是他真正最尊重的皇馬主帥。
弗洛倫蒂諾認(rèn)為有很多理由選擇他。這位皇馬主席對(duì)穆里尼奧如何對(duì)抗瓜迪奧拉的巴薩，讓皇馬重拾失去的競(jìng)爭(zhēng)力，有著美好的回憶。
穆里尼奧在2010/11賽季的首個(gè)賽季就擊敗巴薩贏得了國(guó)王杯，隨后在奪得2011/12賽季西甲冠軍的路上，創(chuàng)造了積分（100分）和進(jìn)球（121球）的紀(jì)錄。他還讓皇馬接近歐冠榮耀，三次止步半決賽，并在2012年擊敗巴薩贏得了西班牙超級(jí)杯。
人們常說(shuō)，穆里尼奧為后來(lái)安切洛蒂和齊達(dá)內(nèi)治下的連續(xù)歐戰(zhàn)成功奠定了基礎(chǔ)。
這些名字也反映了另一個(gè)關(guān)鍵因素：熟悉。
弗洛倫蒂諾顯然更偏愛(ài)他最了解的教練。自從2009年開始他的第二段主席任期以來(lái)，安切洛蒂、齊達(dá)內(nèi)以及現(xiàn)在的穆里尼奧，都曾被重新請(qǐng)回來(lái)執(zhí)教第二段任期。
這一切讓穆里尼奧成為弗洛倫蒂諾的理想人選，而且內(nèi)部反對(duì)聲音不大。盡管有人擔(dān)心穆里尼奧潛在的分裂做法是否是最好的前進(jìn)方式，但皇馬主席希望對(duì)這個(gè)決定負(fù)全責(zé)。
但就在拐角處，出現(xiàn)了一個(gè)意想不到的進(jìn)展。這大大增加了任命穆里尼奧的成本。
在5月2日本菲卡對(duì)陣法馬利康的聯(lián)賽前一周，穆里尼奧意識(shí)到了皇馬的興趣。
隨后，皇馬正式與穆里尼奧的經(jīng)紀(jì)人門德斯展開談判。穆里尼奧被告知球隊(duì)對(duì)他的期望，他也有機(jī)會(huì)概述他對(duì)新項(xiàng)目的關(guān)鍵想法。這包括帶入他部分信任的教練組成員，以及需要在球隊(duì)規(guī)劃和其他決策中聽取他的意見。
穆里尼奧獲準(zhǔn)從本菲卡帶來(lái)五名工作人員：助理教練特拉朗和馬查多，分析師梅雷拉，體能教練安東尼奧·迪亞斯，以及門將教練努諾·桑托斯。
穆里尼奧和皇馬還預(yù)計(jì)將討論在球隊(duì)設(shè)立一個(gè)新職位。這個(gè)角色將讓一名新的工作人員承擔(dān)一線隊(duì)和董事會(huì)之間的職責(zé)，理想人選是與皇馬或西班牙足球有聯(lián)系的人，以協(xié)助日常工作。前皇馬后衛(wèi)佩佩（2024年退役）的名字曾被提及為候選人之一，但他應(yīng)該不會(huì)擔(dān)任這一職位。
盡管有這些新人到來(lái)，穆里尼奧也很想留住皇馬的體能教練安東尼奧·平圖斯和門將教練路易斯·略皮斯，而且這兩人都深受弗洛倫蒂諾賞識(shí)，預(yù)計(jì)也會(huì)留下來(lái)。
引援方面，穆里尼奧專注于加強(qiáng)防守：一個(gè)替補(bǔ)右后衛(wèi)，一個(gè)能與阿爾瓦羅·卡雷拉斯競(jìng)爭(zhēng)的左后衛(wèi)，至少一個(gè)具有統(tǒng)治力的中后衛(wèi)，以及一個(gè)創(chuàng)造型中場(chǎng)。
此后，引進(jìn)科納特（自由轉(zhuǎn)會(huì)，他與利物浦的合同到期）和鄧弗里斯（通過(guò)他在國(guó)米2000萬(wàn)歐元的解約金條款）的交易已經(jīng)敲定。左后衛(wèi)位置上討論過(guò)的名字包括阿森納的卡拉菲奧里和曼城的格瓦迪奧爾，這兩人也都能踢中后衛(wèi)。
中場(chǎng)方面，頭號(hào)目標(biāo)是巴黎圣日耳曼的維蒂尼亞和若昂·內(nèi)維斯，盡管這兩人都挺難被挖角的。其他考慮人選包括切爾西的恩佐·費(fèi)爾南德斯和西漢姆聯(lián)的馬特烏斯·費(fèi)爾南德斯。周二，皇馬表示他們?yōu)轳R競(jìng)前鋒阿爾瓦雷斯開出了1.5億歐元的報(bào)價(jià)，但被拒絕。一位接近穆里尼奧的消息人士稱，皇馬還與經(jīng)紀(jì)人門德斯就B席的可能加盟進(jìn)行了談判，后者與曼城的合同將于本月底到期，屆時(shí)將成為自由球員（本文發(fā)布之時(shí)，羅馬諾已經(jīng)對(duì)這筆交易HWG了）。
回到五月初，穆里尼奧在本菲卡過(guò)得很開心，也知道葡超球隊(duì)打算給他續(xù)約合同，但他的想法變了——優(yōu)先考慮重新執(zhí)教皇馬。
本菲卡逐漸接受了這一情況，并開始尋找潛在的替代者。富勒姆的馬爾科·席爾瓦始終是最熱門人選，這位48歲的教練本周已經(jīng)上任。這家英超球隊(duì)現(xiàn)在正在考慮聘請(qǐng)阿韋洛亞。
隨著皇馬和門德斯之間關(guān)于穆里尼奧的談判推進(jìn)，各方都清楚需要等到葡萄牙賽季結(jié)束才能采取最后必要的步驟?；蜀R想表達(dá)對(duì)本菲卡的尊重，穆里尼奧也想以最好的方式離開。
5月13日，即2025/26賽季最后一輪比賽前的那個(gè)周三，本菲卡向門德斯發(fā)出了為穆里尼奧續(xù)約的正式報(bào)價(jià)。第二天，穆里尼奧在新聞發(fā)布會(huì)上表示他沒(méi)有考慮這份報(bào)價(jià)，因?yàn)樗幌胗腥魏畏中摹聦?shí)上，他根本不打算接受。
同一周，他向身邊的一些人透露了自己要離開的消息。
在本菲卡5月16日戰(zhàn)勝埃斯托里爾、以聯(lián)賽不敗但僅排名第三無(wú)緣歐冠區(qū)的成績(jī)結(jié)束賽季后，穆里尼奧在新聞發(fā)布會(huì)上證實(shí)了TA記者已經(jīng)報(bào)道的消息：他還沒(méi)有和弗洛倫蒂諾談過(guò)，但會(huì)在接下來(lái)的一周談。
隨后，這筆讓皇馬和穆里尼奧重聚的交易進(jìn)入最后收尾階段。有報(bào)道稱合同為期兩年，附帶一年續(xù)約選項(xiàng)。TA記者透露，穆里尼奧簽下了一份延續(xù)到2029年6月的合同。
正式宣布穆里尼奧出任皇馬新帥的計(jì)劃，安排在5月25日開始的這一周，也就是皇馬本賽季最后一場(chǎng)比賽的兩天后。
但到了5月23日，也就是候選人報(bào)名的截止日期前一天，37歲的可再生能源企業(yè)家恩里克·里克爾梅被確認(rèn)將參加主席大選，挑戰(zhàn)這位79歲主席在5月12日宣布舉行的選舉。
如果皇馬決定堅(jiān)持原定時(shí)間表，他們可以激活穆里尼奧與本菲卡合同中大約600萬(wàn)歐元的解約條款，但該條款只在5月29日前有效。最終，皇馬不得不支付1500萬(wàn)歐元，這是他合同中另一項(xiàng)單獨(dú)解約金條款的數(shù)額。
盡管有延遲，穆里尼奧最終還是為弗洛倫蒂諾的競(jìng)選活動(dòng)發(fā)揮了關(guān)鍵作用。就在里克爾梅向10萬(wàn)名有投票資格的皇馬會(huì)員許諾，如果他贏得競(jìng)選就會(huì)簽下哈蘭德之時(shí)，弗洛倫蒂諾的競(jìng)選團(tuán)隊(duì)卻基本上提前透露了穆里尼奧的任命。
第二天，本菲卡宣布，皇馬已通知他們，如果弗洛倫蒂諾再次當(dāng)選主席，他們將支付穆里尼奧1500萬(wàn)歐元的解約金條款。
周日，弗洛倫蒂諾以65%的得票率獲勝，為完成剩余的手續(xù)掃清了道路。穆里尼奧周二飛往馬德里，周三返回葡萄牙。皇馬終于在周四通過(guò)球隊(duì)官方聲明宣布了他的任命。
他的季前備戰(zhàn)計(jì)劃于7月13日開始。但現(xiàn)在，皇馬和穆里尼奧已經(jīng)重新在一起了，而擺在他們前面的，是大量頭緒尚不清晰的艱苦工作。
小吧譯言家
