
體育資訊11月21日訊 NBA杯小組賽,騎士在主場(chǎng)以128-119擊敗步行者,騎士主帥阿特金森賽后接受了媒體采訪,以下為采訪完整版。
記者:談?wù)劰潜憩F(xiàn)。
阿特金森:老兄,這就是他能站上NBA賽場(chǎng)的原因,我們每一個(gè)人都是如此。這正是我們熱愛NBA的理由。這樣的夜晚太過特別。他超越了科比·布萊恩特——單場(chǎng)50+的場(chǎng)次位列歷史第三。這真的非常、非常了不起,而且今晚的觀眾也棒極了,他們同樣懂得欣賞這場(chǎng)表演。你要明白,這并不是一場(chǎng)可有可無的比賽,我們并不是那種已經(jīng)連勝十場(chǎng)、萬事皆順的局面,所以這是一次關(guān)鍵的表現(xiàn),在我看來,正是球隊(duì)今晚最需要的東西。這毫無疑問是他本賽季最好的一場(chǎng),但事實(shí)上,他最近已經(jīng)打出過好幾場(chǎng)好球了。
記者:過去一周到十天,你在他身上看到了怎樣的變化?
阿特金森:他正在找回狀態(tài),身體機(jī)能在一步步回升,說實(shí)話,他訓(xùn)練拼到了極限,我知道他不希望我把這些說出來,我這是在替他找借口,他整個(gè)夏天都沒能打上球,而他偏偏是那種天生要靠打球來保持狀態(tài)的人。受當(dāng)時(shí)那些情況的牽連,夏天就是這么回事,那是他的風(fēng)格,你可以去蹬單車、做各種有氧,但那和真正打球完全是兩碼事,尤其對(duì)一個(gè)天生愛球、習(xí)慣整個(gè)夏天都在場(chǎng)上的人而言。坦白說,我覺得他當(dāng)時(shí)是落后的,而現(xiàn)在正開始找回節(jié)奏,我欣賞他那些突破——看到那些突破,你就知道;再看到那些終結(jié),你就清楚,他的手感回來了,狀態(tài)也上來了。
記者:阿特金森,上半場(chǎng)對(duì)手投進(jìn)了11個(gè)三分球,下半場(chǎng)只有3個(gè)。你看到的外線防守有什么不同?
阿特金森:我覺得干擾做得更到位了,對(duì)射手的貼防也更緊了一些。當(dāng)然,很大一部分原因在于他們上半場(chǎng)手感燙得離譜,就是這么回事。但我們保持了冷靜,防守端施加的干擾明顯更好了。
記者:馬里奧·海佐尼亞上場(chǎng)又打出了一場(chǎng)好球,你怎么看他的適應(yīng)情況?他也許拿不到自己想要的出場(chǎng)時(shí)間,但上場(chǎng)時(shí)仍在貢獻(xiàn)。
阿特金森:他大概已經(jīng)適應(yīng)了七成,對(duì)我們戰(zhàn)術(shù)體系的理解到了這個(gè)程度??紤]到他的出場(chǎng)時(shí)間起起伏伏,又是新人、新角色,這完全正常。說實(shí)話,偶爾他還沒摸清我們?cè)诖蚴裁吹臅r(shí)候,我會(huì)有點(diǎn)緊張。但我轉(zhuǎn)念又想:等等,這家伙已經(jīng)開始懂了。過去一周到一周半,他像是轉(zhuǎn)過彎來了,開始理解我們的要求、理解自己的角色。所以只會(huì)越來越好。
記者:阿特金森,面對(duì)一位37歲、在這個(gè)聯(lián)盟征戰(zhàn)了18年的球員,你幫助他調(diào)整、評(píng)估他的方式,與那些只是靠打球找狀態(tài)的老將有什么不同?
阿特金森:這是個(gè)很好的問題,我覺得,放在五年前,你可能會(huì)說,是啊,他37歲了,可在當(dāng)今的體育世界里,越來越多這樣的精英運(yùn)動(dòng)員正在與時(shí)間對(duì)抗,原因有很多。我覺得情況已經(jīng)不一樣了。也許五年前你會(huì)認(rèn)為,人一過某個(gè)歲數(shù),狀態(tài)就會(huì)像跌落懸崖一樣斷崖式下滑,一切都結(jié)束了??赡憧纯凑材匪?、看看斯蒂芬、看看KD,他們就是一個(gè)勁兒地打下去,簡(jiǎn)直驚人,換作五六七年前,37歲,你會(huì)覺得過了巔峰、一切都完了。但現(xiàn)在,不一樣了。
記者:你和詹姆斯(哈登)現(xiàn)在正協(xié)作在你想達(dá)到的位置,可現(xiàn)在才十一月,你希望四月才抵達(dá)。從現(xiàn)在到那時(shí),你打算怎么做?
阿特金森:繼續(xù)讓他扛著打,我說過,這正是我們把哈登交易來的原因,那支球隊(duì)用身體對(duì)抗、用壓迫式防守給我們制造過不少麻煩,但這些困擾不了他,憑他的技術(shù)功底和身體力量。在我眼里,他就是一名為季后賽而生的籃球運(yùn)動(dòng)員。自他加盟以來,面對(duì)這類球隊(duì)我們明顯從容多了,在他來之前,他們給我們制造了太多麻煩,我們不斷失誤,被他們的壓迫搶斷打穿,甚至過不了半場(chǎng)。沉著、冷靜、力量、技術(shù)——再一次,這正是我們把他交易來的原因,而且是很重要的一部分。
記者:在你看來,哈登打滿40分鐘、大量持球、在那么多決策回合里卻只出現(xiàn)兩次失誤,這有多令人印象深刻?要知道那支球隊(duì)絕非被動(dòng)挨打,他們一直在逼我們犯錯(cuò)、給我們制造麻煩。
阿特金森:他徹底掌控了比賽,球就像拴在繩子上一樣聽話,40分鐘,確實(shí)有點(diǎn)多,但他當(dāng)時(shí)手感正熱,最后階段我覺得他多少有點(diǎn)喘不過氣,但依然令人嘆服,我喜歡最后那個(gè)回合,對(duì)手包夾他,他送出一記勾手分球——傳給沃特森,沃特森交給米切爾,米切爾突破打成2+1。我當(dāng)時(shí)跟他說,那就是你今晚最精彩的回合,面對(duì)包夾還能送出那樣的傳球,能力實(shí)在驚人,這家伙很特別。我知道,每個(gè)人都想要完美,但我們必須懂得欣賞他——他是歷史前十級(jí)別的球員。我每天都很感恩能執(zhí)教他,這是一種榮幸,我是真心這么講。不是每位教練都有機(jī)會(huì)執(zhí)教這樣的球員。
記者:馬里奧(海佐尼亞)今天出場(chǎng)不到20分鐘,就拿下兩雙,正負(fù)值+24、全隊(duì)最高。20分鐘這個(gè)區(qū)間,是不是讓他發(fā)揮最大價(jià)值的合適時(shí)長(zhǎng)?
阿特金森:不好說,也許能到30分鐘,說實(shí)話,我還在摸索。每個(gè)人的處境都在變化,他已經(jīng)開始敲門告訴我,“教練,我需要更多”,我們就得認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),認(rèn)可他的表現(xiàn)。我確實(shí)感覺到有一個(gè)轉(zhuǎn)變——他開始真正理解球隊(duì)需要他做什么了。
記者:你在這個(gè)聯(lián)盟見過哈登的許多版本,這是當(dāng)年哈登火箭時(shí)代那種比賽嗎?
阿特金森:復(fù)古的,是的,那就是那種復(fù)古的表現(xiàn)。作為對(duì)手,你真的什么都做不了,你貼上去,尤其當(dāng)他那樣把你過掉——當(dāng)他們開始針對(duì)他的后撤步,他只需一兩次交叉運(yùn)球就殺進(jìn)禁區(qū),那根本攔不住,我親身經(jīng)歷過那種場(chǎng)面,是真的一點(diǎn)辦法都沒有,所以那是復(fù)古的表現(xiàn),非常讓人想起他的火箭時(shí)代。
記者:當(dāng)他拿到44、45分的時(shí)候,你能感覺到嗎?給他50分,你是不是真的很想?
阿特金森:是的,那確實(shí)是你工作的一部分,作為教練,你也想為球迷這么做,讓他們今晚能親口說出“我親眼見證詹姆斯·哈登砍下了50分”,我們身在這個(gè)行業(yè),這些東西確實(shí)重要。所以是的,我心里一定有這個(gè)念頭,我們都想幫他做到。
記者:阿特金森,當(dāng)詹姆斯——或者任何球員手感來了,你如何在“信任他繼續(xù)打”和“保持進(jìn)攻流暢、執(zhí)行既定戰(zhàn)術(shù)”之間取得平衡?
阿特金森:關(guān)于詹姆斯這一點(diǎn),我不止一次地說過,他極其無私,是真的非常無私。我很少會(huì)抱怨“那是糟糕的出手”。跟詹姆斯在一起,99%的情況下他都會(huì)做出正確的選擇,今晚也一樣,我并不覺得那是自私的表現(xiàn),他始終在傳球——有一個(gè)球他突破之后又繞了一圈分了出來,我記不清是給TB還是JA,結(jié)果被蓋了,但他不自私,那是他的風(fēng)格。所以,在這樣的夜晚,就讓他盡情發(fā)揮,讓他做他自己的事。
記者:佩頓(沃特森)今晚投籃很穩(wěn),拿下15分,雖然多少被詹姆斯蓋過了風(fēng)頭。你從他今晚的表現(xiàn)里看到了什么?
阿特金森:真的很好,非常好,整個(gè)第四節(jié)——或者說大部分時(shí)間,我?guī)缀醵甲屗粼趫?chǎng)上。他在籃下的那些封蓋很有威脅。我們正在讓他更多地處理球,他也是我希望在這里給他一段真正比賽時(shí)間的人之一。我覺得我們還能更好地使用他,這是我的直覺。但他今晚確實(shí)出色,而且他身體里還有更多東西,這是肯定的。
記者:最后一個(gè)問題,阿特金森。你談到了這個(gè)時(shí)代的傳承——你執(zhí)教過斯蒂芬,現(xiàn)在又執(zhí)教詹姆斯·哈登,這個(gè)時(shí)代終將落幕,他們對(duì)籃球運(yùn)動(dòng)的影響有多大?先后執(zhí)教兩位這樣的傳奇,又是怎樣的感受?
阿特金森:我覺得這一天永遠(yuǎn)不會(huì)到來,這些人,包括KD、所有人仿佛能一直打下去,太超現(xiàn)實(shí)了。像斯蒂芬,天哪,他被嚴(yán)重低估了,他本該是聯(lián)盟的MVP,這些人改變了比賽,我不知道十年后會(huì)是什么模樣,總不能指望球員打到50歲吧,那太瘋狂了,我真的沒有答案,如果非要用一個(gè)詞來形容,那就是榮幸。能像今晚這樣站在場(chǎng)邊,看著這些家伙打出這些不可思議的表現(xiàn),是一種榮幸。
上一篇: “平平無奇”~哈登今日拿到51分 “僅”排名個(gè)人生涯并列第16位
下一篇: 韓國(guó)男籃核心!李賢重今日G聯(lián)盟比賽得到20分11板 連續(xù)3場(chǎng)攻下20+